14
Juin
Classe bilingue fr/breton
Par Gwladys Vermande-Leclerc • Publié le 14/06/2020
Par Gwladys Vermande-Leclerc • Publié le 14/06/2020
Demat ar gerent ? Penaos ema an traoù ?
Setu fichennoù nevez a gasan deoc'h evit dizoloiñ ar brezhoneg, penaos skrivañ ..met diaes eo gouzout penaos komz !
neuze klasket lenn evel e galleg evit eskemm gant ar vugale. Gerioù a vez desket tamm ha tamm revit ezhommoù ar vugale ha bemdez.
Voici de nouvelles fiches en langue bretonne 13 14 et 15, les enfants ne savent pas lire en maternelle et l'abord de la langue se fait dans l'oralité. C'est par les rituels et la découverte progressive du vocabulaire et en fonction des besoins que les enfants s'approprient la seconde langue.
Vous pouvez lire comme en français pour oraliser, et la traduction est en dessous. Cela fait un entrainement et aussi pour comprendre la distance linguistique entre le français et le breton.
Vous pouvez aussi avec les fiches que je vous ai déjà envoyées, essayer de recomposer de nouvelles phrases en échangeant les noms ou / et les verbes.
Pour des questions et précisions utilisez l'adresse klasdivyezhekploermael@orange.fr
Ar mestr
Setu fichennoù nevez a gasan deoc'h evit dizoloiñ ar brezhoneg, penaos skrivañ ..met diaes eo gouzout penaos komz !
neuze klasket lenn evel e galleg evit eskemm gant ar vugale. Gerioù a vez desket tamm ha tamm revit ezhommoù ar vugale ha bemdez.
Voici de nouvelles fiches en langue bretonne 13 14 et 15, les enfants ne savent pas lire en maternelle et l'abord de la langue se fait dans l'oralité. C'est par les rituels et la découverte progressive du vocabulaire et en fonction des besoins que les enfants s'approprient la seconde langue.
Vous pouvez lire comme en français pour oraliser, et la traduction est en dessous. Cela fait un entrainement et aussi pour comprendre la distance linguistique entre le français et le breton.
Vous pouvez aussi avec les fiches que je vous ai déjà envoyées, essayer de recomposer de nouvelles phrases en échangeant les noms ou / et les verbes.
Pour des questions et précisions utilisez l'adresse klasdivyezhekploermael@orange.fr
Ar mestr
Documents (3)
